Titled ‘In spaces of everyscape, at time without end’, his fourth showcase at manzi and his first-ever body of painting using dzo paper as the main medium will present a catalogue of situations. Some of them are common and familiar in his art world, but the majority of other scenarios are quite new and uninvestigated. VUI LÒNG CHỌN NGÔN NGỮ Tiếng Việt CHOOSE THE LANGUAGE English

open studio by Tạ Huy Long Artworks List

‘Tân hậu trường’ là dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu, tập trung vào kịch nói trên địa bàn Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng với sự đồng hành của Manzi. 'Tân hậu trường' hiện mở đơn đăng ký cho mọi hồ sơ ứng tuyển trong suốt năm 2024. In collaboration with XplusX Studio, we launch a new theatre project entitled 'TÂN HẬU TRƯỜNG' (NEW BACKSTAGE) with the aim of supporting the independent theatrical & performing art practice in Hanoi. một không gian MỞ để hỗ trợ những điều đầu tiên, những bắt đầu mà chưa tới nơi, những bế tắc chưa thấy lối, những mơ hồ còn để ngỏ, những đi lạc hay còn lửng lơ, những đợi chờ được biểu đạt ... TÂN HẬU TRƯỜNG (NEW BACKSTAGE) là dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu và nghệ thuật biểu diễn trên địa bàn Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng, với sự đồng hành của The Goethe-Institut tại Hà Nội và Manzi Art Space Dự án tìm kiếm và chọn lọc các ý tưởng và đề xuất sân khấu đến từ các cá nhân / nhóm thực hành tại Việt Nam; cung cấp những hỗ trợ cần thiết (về chuyên môn, kỹ thuật, hậu cần, tài chính) trong quá trình sản xuất các ý tưởng này và tổ chức thành các chương trình nghệ thuật biểu diễn mở cửa cho công chúng. Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Deadline: 31.08.2024 Mục tiêu ĐỒNG HÀNH cùng các cá nhân và nhóm thực hành sân khấu; HỖ TRỢ hiện thực hóa các ý tưởng và đề xuất sân khấu thành những trình diễn đa dạng và không giới hạn thể loại & phương thức (từ các kịch bản chuyển thể, kịch bản gốc đến những tiếp cận thể nghiệm) CUNG CẤP trực tiếp các tư vấn và định hướng chuyên môn, kỹ năng quản lý dự án sân khấu, các nguồn lực hậu cần, kỹ thuật và tài chính cần thiết trong suốt quá trình sản xuất và tổ chức biểu diễn TẠO ĐỘNG LỰC để loại hình nghệ thuật biểu diễn và sân khấu có một trình hiện liên tục, mới mẻ và hấp dẫn với khán giả đại chúng trong một môi trường sân khấu độc lập, gần gũi và dễ tiếp cận hơn ngoài khuôn khổ nhà hát truyền thống TĂNG CƯỜNG sự hiện diện của sân khấu nói chung (và kịch nói nói riêng) trong sinh hoạt văn hóa và quang cảnh nghệ thuật đương đại của Hà Nội XÂY DỰNG CỘNG ĐỒNG gồm khán giả và những người thực hành sân khấu cùng gắn bó, đối thoại và tương hỗ lẫn nhau TẠO DỰNG vị trí cho sân khấu trong môi trường văn hóa địa phương, không chỉ giới hạn như một hình thức nghệ thuật/giải trí mà còn là một không gian mở & tích cực dành cho các đối thoại xã hội Objectives Production duration Tiến độ Kết quả ‘Tân Hậu Trường’ kỳ vọng trở thành một dự án dài hạn với phiên bản đầu tiên được thực hiện trong 1 năm (06.2024 - 07.2025) Dự án mở đợt đăng ký nộp ý tưởng lần đầu THỜI HẠN : 31.08.2024 Các ý tưởng được lựa chọn tham gia ‘Tân Hậu Trường’ sẽ trải qua một thời gian hoàn thiện ( TỐI THIỂU 2 THÁNG ) sau đó sẽ ra mắt khán giả trong các sự kiện biểu diễn chính thức tại manzi Kết quả của dự án: chuỗi chương trình nghệ thuật biểu diễn sân khấu: 2 - 3 tháng một vở diễn mới, mỗi vở được tổ chức với 3 - 4 suất diễn. logistics Hỗ trợ hậu cần từ manzi 1. Manzi cung cấp ĐỊA ĐIỂM và hỗ trợ một phần CƠ SỞ VẬT CHẤT cho các cá nhân và nhóm dự án trong thời gian làm việc và sản xuất tác phẩm tại 1 trong 2 không gian của manzi (tuỳ thuộc vào ý tưởng của nhóm cũng như lịch triển lãm của Manzi) 2. Manzi hỗ trợ các yêu cầu về HẬU CẦN & KỸ THUẬT trong khả năng cho phép 3. Manzi phụ trách toàn bộ HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC, TRUYỀN THÔNG cho sự kiện công diễn của tác phẩm (bao gồm: hỗ trợ chuẩn bị nội dung và hình ảnh thiết kế cho sự kiện, ra mắt và quảng bá sự kiện trên các kênh truyền thông của manzi: website, facebook và instagram; liên hệ báo chí và các đối tác truyền thông, quản lý bán vé; thực hiện toàn bộ khâu chạy chương trình trong tất cả các buổi trình diễn) Hỗ trợ chuyên môn từ XplusX Studio 1. XplusX Studio sẽ cùng đồng hành, đưa ra những xây dựng và hỗ trợ trực tiếp về chuyên môn & kỹ thuật trong suốt quá trình: hoàn thiện kịch bản, casting, dàn dựng, thiết kế sân khấu, âm thanh, ánh sáng, quản lý hậu trường,... 2. XplusX Studio cũng tạo cơ hội kết nối với các nghệ sĩ, các cộng đồng sáng tạo và nhóm nghiên cứu trong các lĩnh vực khác: văn học, lịch sử, nghệ thuật trình diễn, âm thanh,... để cung cấp các tư vấn liên đa ngành expertise growth Hỗ trợ phát triển từ The Goethe-Institut Hà Nội 1. Xuyên suốt quá trình sản xuất, The Goethe-Institut Hà Nội sẽ đồng hành và tham vấn về vấn đề chuyên môn cho các cá nhân và nhóm tham gia, thông qua các buổi hội thảo và tập huấn với các chuyên gia và đơn vị đối tác 2. The Goethe-Institut Hà Nội cũng giới thiệu và cung cấp các CƠ HỘI PHÁT TRIỂN: các chương trình trao đổi và đào tạo thông qua mạng lưới các tổ chức văn hóa - giáo dục đối tác và các quỹ hỗ trợ nghệ thuật quốc tế 3. Đặc biệt với các nhóm nghệ sĩ và các đơn vị thực hành độc lập, The Goethe-Institut Hà Nội sẵn lòng tư vấn các vấn đề về CHIẾN LƯỢC & KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN dài hạn, bền vững financial 1. Mỗi ý tưởng vượt qua vòng tuyển chọn sẽ nhận được một khoản hỗ trợ trực tiếp về kinh phí sản xuất; khoản tiền cụ thể sẽ được thảo luận tùy thuộc vào nội dung và kế hoạch sản xuất Hỗ trợ tài chính 2. Các buổi biểu diễn có thể được tổ chức bán vé, và doanh thu sẽ được dùng để chi trả cho việc tổ chức và vận hành sự kiện Điều kiện tham gia Dự án kêu gọi sự tham gia của mọi cá nhân và các nhóm thực hành bất kể lĩnh vực chuyên môn, kinh nghiệm Các ứng viên cần có khả năng cộng tác và làm việc nhóm Các ý tưởng cần phải là nguyên bản (là sản phẩm của cá nhân hoặc nhóm tác giả) Khuyến khích các đề xuất có tính thử nghiệm, có khả năng phản hồi, tương tác với không gian vật lý của manzi *Không có giới hạn về độ tuổi, địa bàn cư trú (trong phạm vi lãnh thổ Việt Nam) của cá nhân/nhóm đăng ký tham gia dự án Nội dung hồ sơ Hồ sơ tham dự cần có: Một văn bản mô tả ý tưởng, gồm dự trù ngân sách (không quá 3 trang A4), Phác thảo sơ bộ về tác phẩm/ý tưởng tham gia hoặc kịch bản đề xuất Một bản tóm tắt quá trình làm việc (CV), portfolio của các cá nhân Hình ảnh, âm thanh, video các tác phẩm/ dự án đã từng thực hiện hoặc đang triển khai, đường dẫn tới website/các tài khoản mạng xã hội hoặc các thông tin liên quan (không bắt buộc) Một bản mô tả về phương thức làm việc [bắt buộc đối với các ứng viên nộp hồ sơ với tư cách là một nhóm, một tập thể sáng tạo]: Trình bày trong giới hạn 1 trang A4 cách thức tổ chức và phối hợp mà nhóm đã và đang triển khai; công thức nào đã định hình nên phong cách thực hành của nhóm. Ngoài ra, mô tả có thể bao gồm những khúc mắc hợp tác mà nhóm đã và đang gặp phải, những đầu mối liên hệ mà nhóm mong muốn được hỗ trợ trong quá trình thực hành nghệ thuật biểu diễn *Ngôn ngữ sử dụng: Tiếng Việt hoặc Tiếng Anh Cách thức nộp hồ sơ Vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ manzihanoi@gmail.com , cc studioxplusx@gmail.com với tiêu đề: 'Tham gia dự án TÂN HẬU TRƯỜNG 2024’ Vui lòng sử dụng Google Drive, Dropbox hoặc Wetransfer để đăng tải dữ liệu nếu dung lượng quá lớn văn bản hướng dẫn >>> Download Lưu ý : 1. Các hồ sơ sẽ không được gửi trả lại 2. Các ý tưởng đề xuất cần đảm bảo tính nguyên gốc, có thể được phát triển từ những kịch bản chuyển thể, chuyển ngữ nhưng phải đảm bảo không vi phạm luật sở hữu trí tuệ. Mọi hồ sơ nếu có hành vi sao chép, vi phạm bản quyền sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức 3. Các hồ sơ đề xuất sẽ được tuyển chọn bởi ban thẩm định của XplusX Studio, Manzi và The Goethe-Institut Hà Nội 4. BẢN QUYỀN TÁC PHẨM: Các cá nhân và nhóm đã tham gia dự án có toàn quyền tiếp tục phát triển ý tưởng, kịch bản và dàn dựng lại các tác phẩm đã sản xuất trong ‘Tân Hậu Trường’ cho các thực hành và biểu diễn sau này, nhưng cần lời ghi nhận những hỗ trợ sản xuất của ‘Tân Hậu Trường’ 5. BẢO MẬT THÔNG TIN: Bằng cách gửi nộp đề xuất cho dự án, người tham dự đồng ý rằng ý tưởng đề xuất là thông tin bí mật và độc quyền, đồng thời người tham dự giữ quyền sở hữu ý tưởng đó. Người tham dự đồng ý rằng ý tưởng sẽ không được tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba nào nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của người tham dự. Đơn vị tổ chức Tìm hiểu thêm các chương trình của Viện Goethe >>> Goethe-Institut Hà Nội, được thành lập năm 1997, thúc đẩy trao đổi văn hóa giữa Việt Nam, Đức và Châu Âu. Trong mối tương quan này, Goethe-Institut Hà Nội ủng hộ và tổ chức nhiều chương trình để giới thiệu văn hóa Đức đến Việt Nam, nhằm tăng cường đối thoại văn hóa giữa hai nước. Trong thời gian này, Goethe-Institut Hà Nội sẽ tập trung công tác chương trình vào bảy trọng tâm chính: Di trú & cộng đồng hải ngoại; Chủ nghĩa hậu thực dân & văn hóa công bằng; Hòa nhập; Bình đẳng cho phụ nữ & người LGBTIQ; Đô thị hóa & phát triển đô thị; Số hóa & xã hội. Là không gian nghệ thuật độc lập ra đời vào tháng 12 năm 2012 với mục đích hỗ trợ nghệ thuật đương đại Việt Nam, thúc đẩy sự đa dạng trong biểu đạt văn hoá, phát triển khán giả cho nghệ thuật, đặc biệt là nghệ thuật đương đại, Manzi đã khởi xướng, tổ chức các triển lãm nghệ thuật thị giác, các buổi hòa nhạc, chiếu phim, performance, các cuộc trò chuyện về văn hoá xã hội và các dự án nghệ thuật công cộng. Các hoạt động của Manzi mang tính tiếp cận mở, hợp tác với các nghệ sĩ và trí thức sở tại, cũng như các tổ chức, các cơ quan và quỹ văn hóa - nghệ thuật địa phương và quốc tế. Sau hơn mười năm hoạt động, Manzi Art Space đã trở thành một không gian nghệ thuật đa dạng nhất tại Việt Nam, một địa chỉ quen thuộc không chỉ uy tín với cộng đồng theo dõi nghệ thuật đương đại lâu năm mà còn hấp dẫn với nhóm khán giả trẻ. Tìm hiểu thêm các hoạt động của manzi >>> XplusX Studio là đơn vị sáng tạo thực hành trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn và thiết kế không gian, được sáng lập bởi Đạo diễn, Giám đốc nghệ thuật Hà Nguyên Long. XplusX Studio ra đời với mong muốn góp phần kiến tạo chỗ đứng của nghệ thuật biểu diễn Việt Nam truyền thống đối với khán giả trong nước cũng như quốc tế, đồng thời tạo dựng cộng đồng học tập, thực hành nghệ thuật biểu diễn liên ngành và sân khấu phi tập trung ở Việt Nam. Để hiện thực hóa mong muốn đó, XplusX Studio vừa chú trọng sự tuần tự với lộ trình rõ ràng, vừa nghiên cứu, thử nghiệm với các loại hình nghệ thuật biểu diễn từ truyền thống đến hiện đại, tạo ra những tham chiếu có tính kết nối và suy tưởng giữa nghệ thuật biểu diễn phương Đông và phương Tây. Chúng tôi mong muốn đóng góp vào một hệ sinh thái các cộng đồng thực hành và thưởng thức nghệ thuật bền vững đang dần hình thành ở Việt Nam. Bạn cần hỗ trợ thêm thông tin về dự án? Vui lòng để lại lời nhắn cho manzi Email Lời nhắn của bạn Submit Cảm ơn bạn đã quan tâm tới dự án Tân Hậu Trường Manzi sẽ liên hệ với bạn sớm qua email Phone HOTLINE Theatre project 2024 - 2025

‘47 Days, Sound-less' depicts the narrative about a man who was stranded in a forest with no recollection or clues about his past and is taken in by a village of indigenous people. Adopting such an open fictional structure, Trinh Thi’s installation weaves together sound, moving images and texts from various sources, creating a space with more intuitive cues conducive to multi-sensory experiences beyond just seeing and watching. VUI LÒNG CHỌN NGÔN NGỮ Tiếng Việt CHOOSE THE LANGUAGE English

Khóa học ngắn 2 ngày của nhà nghiên cứu Trần Quang Đức (tác giả Ngàn năm Áo mũ). Đi thẳng vào ba trụ cột tư tưởng lớn của triết học phương Đông là Nho - Lão - Phật: Lịch sử các luồng tư tưởng, cách thức ảnh hưởng, chi phối tới đời sống văn hóa, tinh thần của người phương Đông; Đâu là những giá trị cốt lõi, tinh tuý? Đâu là tệ đoan cần trực diện phê bình? Vai trò trong đời sống hiện tại của chúng ta? Đi thẳng vào cốt tủy ba trụ cột tư tưởng lớn của triết học phương Đông là Nho - Lão - Phật. Tư tưởng Khổng Mạnh 9.00 - 12.00 thứ Bảy 26/08 Tư tưởng Phật Đà 9.00 - 12.00 Chủ Nhật 27/08 Tư tưởng Lão Trang 14.00 - 17.00 thứ Bảy 26/08 Toàn cảnh 14.00 - 17.00 Chủ Nhật ngày 27/08 HỌC PHÍ: 3,000,000 vnđ/người (cho 2 ngày học) *đã bao gồm: đồ uống, bánh ngọt phục vụ trong giờ nghỉ giữa buổi Về người hướng dẫn Trần Quang Đức là nhà nghiên cứu độc lập, có nhiều hoạt động trong các lĩnh vực nghiên cứu lịch sử, văn hoá, tư tưởng. Anh tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh Trung Quốc năm 2009. Trần Quang Đức từng làm việc ở Viện Nghiên cứu Văn học Việt Nam (2012-2014). Công trình được biết đến nhiều nhất của anh là “Ngàn năm áo mũ” (2013, NXB Nhã Nam), tư liệu hoá phục sức của người Việt từ xưa đến nay. Ngoài công việc nghiên cứu, Trần Quang Đức còn thực hành nghệ thuật thư pháp, dịch thuật và giảng dạy. Anh dạy chữ Hán Nôm cùng tư tưởng phương Đông từ năm 2014 tới nay. Đăng ký tham gia Họ và tên Số điện thoại Email Bạn câu hỏi nào cho manzi/ anh Đức không? ĐĂNG KÝ Chúng tôi đã ghi nhận thành công đăng ký của bạn và sẽ liên hệ xác nhận qua email. Cảm ơn bạn rất nhiều và mong được gặp sớm!

Từ năm 2012, Manzi đã tổ chức những hoạt động mang tính tiếp cận mở, chúng tôi kết hợp với các nghệ sĩ và trí thức sở tại, cũng như các tổ chức văn hóa - nghệ thuật tại Việt Nam. ART For You Tìm tác phẩm nghệ thuật bạn yêu, và tặng nó một mái nhà Xem thêm Tân Hậu Trường Dự án sân khấu khởi xướng bởi XplusX Studio, đồng tổ chức với Goethe-Institut Hà Nội Xem thêm Into Thin Air Dự án nghệ thuật công cộng của Hà Nội Xem thêm sự kiện tại manzi dư cảnh | ripples of the day Thứ 3, 29 thg 9 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details muộn màng | delay Thứ 6, 24 thg 7 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm chủ nhật, mùa hè | a sunday in summer CN, 21 thg 6 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm Trò chuyện cùng | Talk with MM Lab Thứ 6, 29 thg 5 Manzi Art Space Thông tin khác Details một trưng bày | a display by MM Lab Thứ 6, 22 thg 5 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details Nhiều ngày phía sau trang sách | Tour & Thảo luận cùng Nguyễn Huyền Trang Thứ 7, 09 thg 5 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details Mở sách | Unfolding Thứ 4, 22 thg 4 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm Thanh âm mấy thuở | Reimagined Thứ 6, 27 thg 3 Manzi Art Space Thông tin khác Details Bầu trời ở đâu cũng giống nhau | The sky is the same everywhere Thứ 7, 08 thg 11 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details Nhiều ngày Tình CN, 05 thg 10 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details Bắt mặt | Catching Faces Thứ 7, 04 thg 10 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details Artist Talk vs Nguyễn Thị Thanh Mai Thứ 7, 27 thg 9 Manzi Art Space Thông tin khác Details Art Tour | Những Vệt Mờ / Faint Traces Thứ 4, 10 thg 9 Ba Đình Thông tin khác Details Những Vệt Mờ | Faint Traces Thứ 7, 06 thg 9 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm Between the Strings Thứ 3, 05 thg 8 Manzi Art Space Thông tin khác Details sóng vỗ cát trời | the sky, the sand, the lashing waves Thứ 6, 01 thg 8 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm Nhiều ngày Nguyên (âm) đơn CN, 20 thg 7 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Details lần theo bức tường đá và chúng tôi thấy cái máy phát điện | following the stone wall, we found an electric generator Thứ 6, 13 thg 6 Manzi Exhibition Space Thông tin khác Tìm hiểu thêm Tải thêm

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture VUI LÒNG CHỌN NGÔN NGỮ Tiếng Việt CHOOSE THE LANGUAGE English

Manzi mong muốn hỗ trợ và giới thiệu nghệ thuật đương đại tới công chúng Việt Nam, và thúc đẩy các đối thọai về văn hóa - nghệ thuật. Đang diễn ra Đã diễn ra Sắp tới Đang diễn ra chúng tôi đang chuẩn bị cho triển lãm tiếp theo vui lòng quay lại sau Đang diễn ra Sắp tới chúng tôi chưa có triển lãm sắp tới vui lòng quay lại sau Sắp tới Nghệ sĩ Triển lãm New Page Đang diễn ra Sắp tới Đã diễn ra Chương trình và Sự kiện ART for You Into Thin Air Gallery Về chúng tôi Đã diễn ra Đã diễn ra

một dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu, tập trung vào KỊCH NÓI trên địa bàn Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng với sự đồng hành của Manzi. 2024 OPEN CALL 01. Thông tin chung 02. Đối tượng tham gia 03. Hỗ trợ và cam kết 04. Cách thức đăng ký 05. Đơn vị tổ chức mục tiêu Đồng hành Cung cấp những hỗ trợ trực tiếp cho các cá nhân và nhóm thực hành sân khấu để hiện thực hóa các ý tưởng Cầu nối Tạo động lực để loại hình nghệ thuật biểu diễn và sân khấu có một trình hiện liên tục, mới mẻ và hấp dẫn với khán giả đại chúng trong một môi trường sân khấu độc lập và dễ tiếp cận Thúc đẩy Làm phong phú sự hiện diện của sân khấu nói chung và kịch nói nói riêng trong sinh hoạt văn hóa và quang cảnh nghệ thuật đương đại của Hà Nội Xây dựng Xây dựng cộng đồng gồm khán giả và những người thực hành sân khấu cùng gắn bó, đối thoại và tương hỗ lẫn nhau kết quả Các ý tưởng được lựa chọn tham gia ‘Tân Hậu Trường’ sẽ trải qua một thời gian hoàn thiện (trong khoảng 3 - 4 tháng) với sự hỗ trợ của XplusX Studio cùng Manzi; sau đó sẽ ra mắt khán giả trong các sự kiện biểu diễn chính thức tại manzi thời hạn Phiên bản đầu tiên của ‘Tân Hậu Trường’ dự kiến kéo dài 1 năm với kỳ vọng tổ chức liên tục chuỗi các buổi biểu diễn sân khấu với tần suất 2 tháng / 1 vở diễn mới Thời hạn nhận đề xuất : Chúng tôi sẽ đón nhận mọi hồ sơ và ý tưởng gửi về trong suốt năm 2024 đối tượng tham gia Dự án kêu gọi sự tham gia của tất cả cá nhân và các nhóm thực hành độc lập bất kể lĩnh vực chuyên môn, kinh nghiệm , hiện đang có các ý tưởng / dự án thực hành sân khấu, kịch và mong muốn hiện thực hóa chúng trong các buổi biểu diễn công khai trước công chúng; Đặc biệt khuyến khích các ý tưởng nguyên bản, mang tính thể nghiệm, có tính phản hồi, tương tác với bối cảnh và không gian có sẵn của Manzi Dự án kh ông giới hạn quốc tịch, địa bàn cư trú và độ tuổi của các cá nhân/nhóm dự án đăng ký tham gia. hỗ trợ & cam kết từ manzi Manzi cung cấp địa điểm và hỗ trợ một phần cơ sở vật chất cho các cá nhân và nhóm dự án trong thờ i gian làm việc và sản xuất tác phẩm tại 1 trong 2 không gian của manzi (tuỳ thuộc vào ý tưởng của nhóm cũng như lịch triển lãm của Manzi): K hông gian triển lãm tại số 2 ngõ Hàng Bún có diện tích 105m2, không gian cafe & art space tại số 14 Phan Huy Ích có diện tích 70m2 (tầng 1) và 35m2 (tầng 2) Manzi hỗ trợ các yêu cầu về hậu cần, kỹ thuật và nhân lực trong khả năng cho phép Manzi phụ trách toàn bộ hoạt động tổ chức, truyền thông cho sự kiện công diễn của tác phẩm (bao gồm: hỗ trợ chuẩn bị nội dung và hình ảnh thiết kế cho sự kiện, ra mắt và quảng bá sự kiện trên các kênh truyền thông của manzi: website, facebook và instagram; liên hệ báo chí và các đối tác truyền thông, quản lý bán vé; thực hiện toàn bộ khâu chạy chương trình trong tất cả các buổi trình diễn) từ xplusx studio XplusX Studio sẽ cùng đồng hành, đưa ra những xây dựng, hỗ trợ trực tiếp về chuyên môn & kỹ thuật trong suốt quá trình: hoàn thiện kịch bản, casting, dàn dựng, thiết kế sân khấu, âm tha nh, ánh sáng,... XplusX Studio giúp đỡ kết nối với các nghệ sĩ, các cộng đồng sáng tạo và nhóm nghiên cứu trong các lĩnh vực khác: văn học, lịch sử, nghệ thuật trình diễn, âm thanh,... về phí sản xuất & tài chính Chi phí sản xuất tác phẩm sẽ được chia sẻ một phần bởi Manzi và XplusX Studio. Khoản hỗ trợ này sẽ được thảo luận cụ thể tùy thuộc vào tình hình thực tế của từng hồ sơ; Nguồn thu từ tiền vé của các buổi biểu diễn sẽ được dùng để chi trả cho các chi phí tổ chức và nhân sự vận hành cho từng sự kiện; XplusX Studio cùng Manzi có thể tư vấn nếu các cá nhân và nhóm dự án có nhu cầu nộp hồ sơ xin tài trợ tới các tổ chứ c văn hóa, các quỹ hỗ trợ nghệ thuật quốc tế; cách thức tham gia hồ sơ đề xuất cần có: Một văn bản mô tả ý tưởng, gồm dự trù ngân sách (không quá 3 trang A4) Phác thảo sơ bộ về tác phẩm/dự án hoặc kịch bản đề xuất Một bản tóm tắt quá trình làm việc (CV) của các cá nhân, portfolio kèm hình ảnh, video các tác phẩm/ dự án đã từng thực hiện hoặc đang triển khai, đường dẫn tới website/FB hoặc các thông tin liên quan cách thức gửi hồ sơ: Vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ manzihanoi@gmail.com , cc studioxplusx@gmail.com với tiêu đề: 'Tham gia dự án TÂN HẬU TRƯỜNG 2024’ Vui lòng sử dụng Google Drive, Dropbox hoặc Wetransfer để đăng tải dữ liệu nếu dung lượng quá lớn lưu ý : Các ý tưởng tham dự cần đảm bảo tính nguyên gốc Các hồ sơ sẽ không được gửi trả lại; Các hồ sơ sẽ do XplusX Studio và Manzi trực tiếp tuyển chọn; bản quyền tác phẩm Các cá nhân, các nhóm có toàn quyền tiếp tục phát triển ý tưởng, kịch bản và dàn dựng lại các tác phẩm đã sản xuất trong ‘Tân Hậu Trường’ cho các thực hành và biểu diễn sau này. đơn vị tổ chức Là không gian nghệ thuật độc lập ra đời vào tháng 12 năm 2012 với mục đích hỗ trợ nghệ thuật đương đại Việt Nam, thúc đẩy sự đa dạng trong biểu đạt văn hoá, phát triển khán giả cho nghệ thuật, đặc biệt là nghệ thuật đương đại, Manzi đã khởi xướng, tổ chức các triển lãm nghệ thuật thị giác, các buổi hòa nhạc, chiếu phim, performance, các cuộc trò chuyện về văn hoá xã hội và các dự án nghệ thuật công cộng. Các hoạt động của Manzi mang tính tiếp cận mở, chúng tôi kết hợp với các nghệ sĩ và trí thức sở tại, cũng như các tổ chức, các cơ quan và quỹ văn hóa - nghệ thuật địa phương và quốc tế. Sau hơn mười năm hoạt động, Manzi Art Space đã trở thành một không gian nghệ thuật đa dạng nhất tại Việt Nam, một địa chỉ quen thuộc không chỉ uy tín với cộng đồng theo dõi nghệ thuật đương đại lâu năm mà còn hấp dẫn với nhóm khán giả trẻ, thích khám phá. Xem thêm các sự kiện của manzi >>> XPLUSX STUDIO là đơn vị sáng tạo thực hành trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn và thiết kế không gian, được sáng lập bởi Đạo diễn, Giám đốc nghệ thuật Hà Nguyên Long. XPLUSX STUDIO ra đời với mong muốn góp phần kiến tạo chỗ đứng của nghệ thuật biểu diễn Việt Nam truyền thống đối với khán giả trong nước cũng như quốc tế, đồng thời tạo dựng cộng đồng học tập, thực hành nghệ thuật biểu diễn liên ngành và sân khấu phi tập trung ở Việt Nam. Để hiện thực hóa mong muốn đó, XPLUSX STUDIO vừa chú trọng sự tuần tự với lộ trình rõ ràng, vừa nghiên cứu, thử nghiệm với các loại hình nghệ thuật biểu diễn từ truyền thống đến hiện đại, tạo ra những tham chiếu có tính kết nối và suy tưởng giữa nghệ thuật biểu diễn phương Đông và phương Tây. Chúng tôi mong muốn đóng góp vào một hệ sinh thái các cộng đồng thực hành và thưởng thức nghệ thuật bền vững đang dần hình thành ở Việt Nam. Bạn cần hỗ trợ ? Vui lòng để lại lời nhắn phía dưới, manzi sẽ phản hồi sớm Email Câu hỏi / Lời nhắn của bạn Gửi Cảm ơn bạn đã quan tâm tới dự án. Manzi sẽ liên hệ lại qua email Phone Hotline hỗ trợ trực tiếp

'Nước biển hay nước mắt' - Buổi chiếu thêm | Screening #2 'Diary of love - a film by Quynh Dong Registration is closed See other events Time & Location 20:00 11 thg 8, 2024 – 21:30 GMT+7 Manzi Exhibition Space, 2 Ng. Hàng Bún, Nguyễn Trung Trực, Ba Đình, Hà Nội, Vietnam About the Event [PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH] "Tay tôi nắm chặt lấy ông tôi. Con tàu rời cảng đưa tôi ra biển. Tôi nhớ, ông bà tôi đứng ở cảng. Con tàu rời đi, và tôi để lại tình yêu, thế giới, quê hương, cảm xúc của tôi ở cảng." Manzi thân mời các bạn đến với buổi chiếu phim giới thiệu tác phẩm mới nhất của nghệ sĩ Quỳnh Đông. nước biển hay nước mắt 2024 1h10' 20.00 tối thứ Sáu ngày 02 tháng 08 năm 2024 Địa điểm: 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hà Nội Phụ phí: 50.000 đ / người (kèm một đồ uống) VUI LÒNG ĐĂNG KÝ TRƯỚC >>> linh đăng ký Được phát triển từ một kỷ niệm cá nhân của nghệ sĩ, 'Nước biển hay nước mắt' là một thử nghiệm mà Quỳnh Đông tiếp cận và khai thác ý tưởng về tình yêu. Đặt trọng tâm vào những vùng giao cắt của hình ảnh: 'Nước biển hay nước mắt' là một khám phá về khả năng không ranh giới của chất liệu thị giác: một bên nghệ sĩ sử dụng các dữ liệu từ kho lưu trữ văn hóa đại chúng; một bên cô lại tiếp tục kết hợp, trộn lẫn nhiều ngôn ngữ nghệ thuật thị giác đa dạng từ hội họa, điêu khắc đến trình diễn và hình ảnh động. Thông qua đó, nghệ sĩ đặt ra câu hỏi về mặt ý niệm xoay quanh việc đánh giá nghệ thuật thông qua chất liệu hình ảnh động, cũng như những yếu tố kể và trần thuật trong tác phẩm. Làm thế nào để kể lại một cảm xúc trong một câu chuyện? Những trần thuật như thế nào thì thuộc về phim? Làm cách nào để xử lý việc tường thuật trong một truyện kể nghệ thuật, đặc biệt khi việc tường thuật câu chuyện ấy được xây dựng và cấu trúc như một điêu khắc? /// THÔNG TIN NGHỆ SĨ: QUỲNH ĐÔNG: Sinh năm 1982 tại Hải Phòng, Việt Nam, sau đó chuyển tới Thụy Sĩ, hoàn thành bằng thạc sĩ ngành Mỹ thuật tại Đại học Nghệ thuật Zurich (ZHdK). Quỳnh Đông gây ấn tượng phong cách tiếp cận đa ngành, kết hợp giữa nghệ thuật video, biểu diễn, điêu khắc và hội họa. Các tác phẩm của cô đã có mặt tại các triển lãm quốc tế, tiêu biểu như Kunsthalle Bern, Galerie Perotin ở Paris, Rijksakademie van beeldende kunsten ở Amsterdam, hay Galerie Bernhard Bischoff & Partner ở Bern. Cô cũng đã trình diễn tác phẩm của mình tại Viện Nghiên cứu và Hợp tác Acoustic/Âm nhạc, Paris; tại Museé cantonal des Beaux-Arts Lausanne, Thụy Sỹ; LISTE 17, Hội chợ Nghệ thuật Trẻ ở Basel, Thụy Sỹ; Tổ chức Emily Harvey ở New York, Hoa Kỳ; và tại YAP`15, Thế Giới Lấp lánh, Exco 1F, Deagu, Hàn Quốc. ___________________________________________________ "My hands hold tight to my grandfather's hands. The ship leaves the harbor and takes me into the cold sea air. I remember my grandparents standing at the gate of the harbor. The ship is leaving, and I have left my love, my world, my home, my feelings at the port." Diary of love (2024) - a fim by Quynh Dong Duration: 1 h 10 mins Time: 08.00 PM Friday 02 August 2024 Venue: Manzi art space, 14 Phan Huy Ich, Ba Dinh, Hanoi Surcharge: 50,000 vnđ / person (incl.one drink) >>> REGISTER FORM _____ Initiated with her own reminiscence, 'Diary of love' - Quynh Dong's latest video artwork is an experimentation to explore the concept of love. This work focuses on the intersection of images from the mass culture archive, as well as the exploration and integration of painting, sculpture, performance, and moving images. Conceptually, the artist raises the question of the evaluation of art through the medium of moving images. How does one tell an emotion in a story? What narratives belong to film, and how does one handle the narrative of a story in art, particularly the narrative of the story as sculpture? /// ABOUT THE ARTIST QUYNH DONG: Born in 1982 in Hai Phong, Vietnam, she completed her MA in Fine Arts at Zurich University of the Arts. Quynh Dong is known for her interdisciplinary approach that blends video art, performance, sculpture, and painting. Her work has been exhibited internationally, notably including the Kunsthalle Bern, Galerie Perotin in Paris, Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam, and Galerie Bernhard Bischoff & Partner in Bern. She has further performed her works at Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique Paris; Museé cantonal des Beaux-Arts Lausanne in Switzerland; LISTE 17, the Young Art Fair in Basel, Switzerland; the Emily Harvey Foundation in New York, USA; and YAP`15, The Twinkle World, Exco 1F, Deagu, in South Korea. Read More > Share This Event