Located in centre of Hanoi, Manzi Art Space is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, inspire critical thinking Chào mừng đến manzi! Copyright © 2021 MANZI ART SPACE. All rights reserved KHÁM PHÁ GALLERY Manzi Art Space, Cafe & Art Shop 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hanoi Manzi Exhibition Space 2 Ngõ Hàng Bún, Ba Đinh, Hanoi TÌM HIỂU THÊM VỀ MANZI Submit

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture Mở xưởng của Lê Quý Tông | An open-studio by Lê Quý Tông Địa điểm| Venues : Tầng 1 Manzi Art Space & Manzi Exhibition Space Thời gian: 11.00 - 19.00 các ngày từ thứ Ba - Chủ Nhật hàng tuần (từ 25 tháng 3 hết ngày 22 tháng 4) Giới thiệu chung ‘Thổn thức mênh mang’ bao gồm hơn hai mươi tác phẩm đa chất liệu trên toan và giấy của Lê Quý Tông. Đây chỉ là một phần rất nhỏ trong khối lượng đồ sộ mà anh thực hiện trong suốt bốn năm qua. Tiếp tục phát triển dựa trên ‘một tổ hợp nguồn’ bao gồm: hội họa, họa tiết trang trí và ảnh chụp tìm thấy, mà Tông đã và đang liên tục thể nghiệm (điểm bắt đầu có thể đánh dấu từ triển lãm cá nhân ‘Lam | True Blue’ của anh tại manzi cuối năm 2015); ‘Thổn thức mênh mang’ có thêm sự tham gia của một kỹ thuật mới - in lưới (screen printing). Song hành với đó là sự chuyển đổi rõ rệt trong bảng màu được sử dụng: không còn giới hạn với phối màu đơn sắc hay tiết chế trong những tông trầm và lạnh như các series trước đây, loạt tranh trong trưng bày lần này chứng kiến sự đa dạng của các sắc độ. Vậy nhưng, xa hơn kỹ thuật mới & màu sắc mới, sâu hơn những biến hình ở dáng vẻ bên ngoài mang âm hưởng Pop Art ấy, Lê Quý Tông liệu có tạo ra những cú nhảy mới nào ở bên trong với ‘Thổn thức mênh mang’? ... Xem thêm Description Featuring twenty mixed-media works on canvas and paper, ‘Neo-Romanticism’ marked the return of Lê Quý Tông to manzi after over seven years since his solo show titled ‘True Blue’ (2015) which saw the beginning of his on-going experiment with a ‘input hybrid’ of painting, decorated pattern and found imagery. Along with the participation of a new technique - screen printing in the artist’s practice, this comeback also sees a dramatic change in the color palettes: neither limited to monochromatic color schemes nor restrained in the deep, somber shades as in his previous series ‘True Blue’ and ‘True Gold’. ‘Neo-Romanticism’ witnesses a bloom in a wide variety of colors, including both bold and subtle, fiery and dusky hues. Yet, what to expect beyond the new method and palette which got an air of Pop Art Style? Further than just the outer expansion in visual accomplishment, can we find any pole vaulting in the inner of this artist’s latest expedition? ... Continue reading SƠ ĐỒ | DIAGRAM MANZI ART SPACE 14 Phan Huy Ích SƠ ĐỒ | DIAGRAM MANZI EXHIBITION SPACE 02 Ngõ Hàng Bún

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture Một dàn dựng tiếp diễn của Nguyễn Huy An, Lại Thị Diệu Hà, Nguyễn Trần Nam, Nguyễn Văn Phúc, Nguyễn Trinh Thi & Nguyễn Văn Thủy Tại: sân trước manzi art space & phòng triển lãm manzi Mở xưởng: 11.00 - 19.00 các ngày từ thứ Tư - Chủ Nhật hàng tuần (từ 24 tháng 2 hết ngày 19 tháng 3) Có ánh sáng và bóng tối, Âm thanh và sự câm lặng Có thực thể tự nhiên cùng vật thể nhân tạo Có những cái đã qua Có những điều mới chỉ bắt đầu Thủ công và máy móc Xác thực và mô phỏng Hữu thể và phi vật thể Thân xác với ảo ảnh Huyền thoại với trần thế Và tàn rữa … ... Xem thêm Giới thiệu chung Giày Thang Sét Malevich Thủy tức Âm thanh Hòn non bộ Những phác thảo nhoáng qua của một câu chuyện không phải đã hoàn thành chỉ chờ bày lại mà hãy còn đó để mà viết ra, dường như kể về vạn vật lại hình như cũng chẳng thực sự về một điều gì… Sáu nghệ sĩ (với phạm vi thực hành đa dạng: nghệ thuật thị giác, trình diễn, âm thanh và hình ảnh động) tại hai không gian trong một cuộc “thí nghiệm cộng sinh” diễn ra trong hơn ba tuần lễ Xuất phát từ một băn khoăn bất tận về “bên kia loài người”, sáu nghệ sĩ mang tới một dàn dựng (có lẽ) mang tính sân khấu, trong đó nhiều thành tố sẽ bất ngờ xuất hiện hoặc lặng lẽ rút lui 'Bốn nhịp' mở xưởng Thử nghiệm với cả không gian và thời gian, 'Bên kia loài người #1' không phải là một trưng bày TĨNH, CỐ ĐỊNH: ngày thứ sẽ giống như ngày thứ . Trái lại, song song tại hai địa điểm của manzi - từ Tuần này sang Tuần khác, những diễn biến mới sẽ phát sinh theo các H ỒI (như trong một vở kịch) ; từng tác phẩm sẽ vận động và biến đổi theo các NHỊP (nh ư theo một cơ chế sinh h ọc ) Nhịp #4 14.00 ngày 15 tháng 3 đến 19.00 ngày 19 tháng 3 SƠ ĐỒ TRƯNG BÀY TÁC PHẨM ĐANG DIỄN RA Nhịp 1 [23.02 - 26.02.2023 ] Chi tiết các tác phẩm Nhịp 1 [23.02 - 26.02.2023 ] Chi tiết các tác phẩm Nhịp 2 [01.03 - 05. 03.2023 ] Chi tiết các tác phẩm Những diễn biến đã qua

A series of performance following the production phase of the project New Backstage (Tân Hậu Trường) Những trình hiện đầu tiên... Tác phẩm sân khấu đầu tiên thuộc Tân Hậu Trường Chuỗi mở xưởng: 7,8,9 - 2 - 2025 manzi exhibition space Thông tin chung Tác phẩm sân khấu đầu tiên được sản xuất thuộc khuôn khổ 'Tân Hậu Trường' là vở 'Người gối' do gương mặt trẻ đầy triển vọng Bùi Thạc Phong đạo diễn, được lấy cảm hứng từ tác phẩm gốc 𝙏𝙝𝙚 𝙋𝙞𝙡𝙡𝙤𝙬𝙢𝙖𝙣 nổi tiếng của đạo diễn, biên kịch xuất sắc người Ireland Martin McDonagh. Trong một khu rừng không xác định tại một xứ sở giả tưởng, ba đứa trẻ bị mất tích. Hai trong số đó được xác nhận đã chết, trong khi số phận của đứa bé còn lại vẫn là một bí ẩn. Katurian, một nhà văn viết truyện cổ tích làm việc tại lò mổ động vật, trở thành nghi can lớn nhất khi những tình tiết của các vụ việc đều liên quan mật thiết tới sáng tác của anh ta. Cuộc đối thoại liên miên, giằng co liên tục giữa bốn nhân vật: hai thanh tra và hai kẻ bị bắt. Những che đậy, dối gạt, những dằn vặt và ủi an, quá khứ cùng sang chấn của từng nhân vật, được dẫn dụ, bị đánh lừa rồi lật tẩy bởi sáu câu chuyện cổ tích. Nhóm dự án ĐẠO DIỄN: BÙI THẠC PHONG (sn. 2003) Hiện đang theo học khoa Diễn xuất tại Đại học Sân khấu & Điện ảnh, Phong đã tham gia diễn xuất trong nhiều dự án kịch, phim truyền hình và phim điện ảnh. 'Người gối' là dự án ra mắt của Phong trong vai trò đạo diễn sân khấu. ... những kẻ trong căn phòng luôn cố gắng để che đậy những vết rát, để tránh biến nó thành một chứng cứ hay một manh mối lộ trần. Sáu câu chuyện cổ tích như những vùng sáng để làm lành vết thương, nhưng cũng có thể làm nhoà đi thực tại. Bởi dễ gì để quên đi vết thương, dễ gì để chấp nhận thực tại. Những kẻ đó suy cho cùng cũng mang nặng những nỗi sợ, những sang chấn… rồi tìm cách giải quyết, tìm cách bù đắp, tìm cách thoái thác… bằng ngôn từ, bằng bạo lực, bằng quyền lực, bằng lý tưởng… cố gắng gán cho những hành động của mình một ý nghĩa, một thực tại mới. Để rồi quên mất rằng bản thân ở thực tại này đang lặp lại vòng quay luẩn quẩn đến cùng cực. trích từ ghi chép của Phong intro + director DIỄN VIÊN: Nguyễn Vũ (sn. 2000) trong vai nhà văn Katurian DIỄN VIÊN: Hồng MA (sn. 1985) trong vai viên thanh tra Tulposki DIỄN VIÊN: "Đồng" (sn.2002) trong vai viên thanh tra Ariel DIỄN VIÊN: Linh Trần (sn.1995) trong vai Michal - em gái của Katurian ĐỘI NGŨ DỰ ÁN Sản xuất: Khánh Như Dịch thuật: Phạm Minh Ánh, Nguyễn Minh Trang, Dương Diệu Linh Âm thanh Minh Trung Ánh sáng: Thạc Đạt Hậu kỳ: Phạm Đình Thiện Bối cảnh: Trung Dương Trợ lý diễn viên Hồng MA: Hà Taia nguoi-goi-showcase Chuỗi mở xưởng Tác phẩm sân khấu #1 thuộc Tân Hậu Trường 2025 10,500 + 10,500 + 10,500 + 10,500 + trên kênh truyền thông online trên kênh truyền thông online trên kênh truyền thông online trên kênh truyền thông online lượt quan tâm, chia sẻ lượt quan tâm, chia sẻ lượt quan tâm, chia sẻ lượt quan tâm, chia sẻ 03 03 03 03 đêm mở xưởng "cháy vé" đêm mở xưởng "cháy vé" đêm mở xưởng "cháy vé" đêm mở xưởng "cháy vé" 180 180 180 180 khán giả trực tiếp khán giả trực tiếp khán giả trực tiếp khán giả trực tiếp một trình hiện tối giản nhưng táo bạo Trong 3 tiếng đồng hồ, phòng triển lãm manzi được dàn dựng thành một sân khấu nhiều thử thách và giằng co.Không gian vừa là phòng thẩm vấn, nhà ngục, cũng là pháp trường - khán giả cũng như bản thân các nhân vật bị đẩy vào một chiếc hộp vây kín nhưng không đáy, mà mỗi lần ’‘𝑁𝑔𝑎̀𝑦 𝑥𝑢̛̉𝑎 𝑛𝑔𝑎̀𝑦 𝑥𝑢̛𝑎’ là một lần hồi hộp mở ngăn mới, một lần khám phá ra một sự thật mới. 3 3 3 3 có gì sắp tới... có gì sắp tới... có gì sắp tới... có gì sắp tới... dự án sân khấu khác sẽ ra mắt dự án sân khấu khác sẽ ra mắt dự án sân khấu khác sẽ ra mắt dự án sân khấu khác sẽ ra mắt TÂN HẬU TRƯỜNG (2024 - 2025) là dự án phi lợi nhuận khởi xướng và dẫn dắt bởi 𝗫𝗽𝗹𝘂𝘀𝗫 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼, đồng hành bởi 𝗚𝗼𝗲𝘁𝗵𝗲-𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁 Hà Nội cùng Manzi Art Space. Dự án nhằm hỗ trợ các tiếng nói mới trong nghệ thuật biểu diễn và kịch nghệ đương đại của Việt Nam, thông qua khuyến khích và đồng hành cùng các đạo diễn và nhóm sáng tạo sân khấu trẻ để họ mạnh dạn thực hiện những thử nghiệm đầu tiên, những tác phẩm đầu tay.

open studio by Tạ Huy Long Artworks List

‘Tân hậu trường’ là dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu, tập trung vào kịch nói trên địa bàn Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng với sự đồng hành của Manzi. 'Tân hậu trường' hiện mở đơn đăng ký cho mọi hồ sơ ứng tuyển trong suốt năm 2024. In collaboration with XplusX Studio, we launch a new theatre project entitled 'TÂN HẬU TRƯỜNG' (NEW BACKSTAGE) with the aim of supporting the independent theatrical & performing art practice in Hanoi. một không gian MỞ để hỗ trợ những điều đầu tiên, những bắt đầu mà chưa tới nơi, những bế tắc chưa thấy lối, những mơ hồ còn để ngỏ, những đi lạc hay còn lửng lơ, những đợi chờ được biểu đạt ... TÂN HẬU TRƯỜNG (NEW BACKSTAGE) là dự án hỗ trợ và phát triển hoạt động sân khấu và nghệ thuật biểu diễn trên địa bàn Hà Nội, do XplusX Studio khởi xướng, với sự đồng hành của The Goethe-Institut tại Hà Nội và Manzi Art Space Dự án tìm kiếm và chọn lọc các ý tưởng và đề xuất sân khấu đến từ các cá nhân / nhóm thực hành tại Việt Nam; cung cấp những hỗ trợ cần thiết (về chuyên môn, kỹ thuật, hậu cần, tài chính) trong quá trình sản xuất các ý tưởng này và tổ chức thành các chương trình nghệ thuật biểu diễn mở cửa cho công chúng. Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Open call: LẦN 1 Deadline: 31.08.2024 Mục tiêu ĐỒNG HÀNH cùng các cá nhân và nhóm thực hành sân khấu; HỖ TRỢ hiện thực hóa các ý tưởng và đề xuất sân khấu thành những trình diễn đa dạng và không giới hạn thể loại & phương thức (từ các kịch bản chuyển thể, kịch bản gốc đến những tiếp cận thể nghiệm) CUNG CẤP trực tiếp các tư vấn và định hướng chuyên môn, kỹ năng quản lý dự án sân khấu, các nguồn lực hậu cần, kỹ thuật và tài chính cần thiết trong suốt quá trình sản xuất và tổ chức biểu diễn TẠO ĐỘNG LỰC để loại hình nghệ thuật biểu diễn và sân khấu có một trình hiện liên tục, mới mẻ và hấp dẫn với khán giả đại chúng trong một môi trường sân khấu độc lập, gần gũi và dễ tiếp cận hơn ngoài khuôn khổ nhà hát truyền thống TĂNG CƯỜNG sự hiện diện của sân khấu nói chung (và kịch nói nói riêng) trong sinh hoạt văn hóa và quang cảnh nghệ thuật đương đại của Hà Nội XÂY DỰNG CỘNG ĐỒNG gồm khán giả và những người thực hành sân khấu cùng gắn bó, đối thoại và tương hỗ lẫn nhau TẠO DỰNG vị trí cho sân khấu trong môi trường văn hóa địa phương, không chỉ giới hạn như một hình thức nghệ thuật/giải trí mà còn là một không gian mở & tích cực dành cho các đối thoại xã hội Objectives Production duration Tiến độ Kết quả ‘Tân Hậu Trường’ kỳ vọng trở thành một dự án dài hạn với phiên bản đầu tiên được thực hiện trong 1 năm (06.2024 - 07.2025) Dự án mở đợt đăng ký nộp ý tưởng lần đầu THỜI HẠN : 31.08.2024 Các ý tưởng được lựa chọn tham gia ‘Tân Hậu Trường’ sẽ trải qua một thời gian hoàn thiện ( TỐI THIỂU 2 THÁNG ) sau đó sẽ ra mắt khán giả trong các sự kiện biểu diễn chính thức tại manzi Kết quả của dự án: chuỗi chương trình nghệ thuật biểu diễn sân khấu: 2 - 3 tháng một vở diễn mới, mỗi vở được tổ chức với 3 - 4 suất diễn. logistics Hỗ trợ hậu cần từ manzi 1. Manzi cung cấp ĐỊA ĐIỂM và hỗ trợ một phần CƠ SỞ VẬT CHẤT cho các cá nhân và nhóm dự án trong thời gian làm việc và sản xuất tác phẩm tại 1 trong 2 không gian của manzi (tuỳ thuộc vào ý tưởng của nhóm cũng như lịch triển lãm của Manzi) 2. Manzi hỗ trợ các yêu cầu về HẬU CẦN & KỸ THUẬT trong khả năng cho phép 3. Manzi phụ trách toàn bộ HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC, TRUYỀN THÔNG cho sự kiện công diễn của tác phẩm (bao gồm: hỗ trợ chuẩn bị nội dung và hình ảnh thiết kế cho sự kiện, ra mắt và quảng bá sự kiện trên các kênh truyền thông của manzi: website, facebook và instagram; liên hệ báo chí và các đối tác truyền thông, quản lý bán vé; thực hiện toàn bộ khâu chạy chương trình trong tất cả các buổi trình diễn) Hỗ trợ chuyên môn từ XplusX Studio 1. XplusX Studio sẽ cùng đồng hành, đưa ra những xây dựng và hỗ trợ trực tiếp về chuyên môn & kỹ thuật trong suốt quá trình: hoàn thiện kịch bản, casting, dàn dựng, thiết kế sân khấu, âm thanh, ánh sáng, quản lý hậu trường,... 2. XplusX Studio cũng tạo cơ hội kết nối với các nghệ sĩ, các cộng đồng sáng tạo và nhóm nghiên cứu trong các lĩnh vực khác: văn học, lịch sử, nghệ thuật trình diễn, âm thanh,... để cung cấp các tư vấn liên đa ngành expertise growth Hỗ trợ phát triển từ The Goethe-Institut Hà Nội 1. Xuyên suốt quá trình sản xuất, The Goethe-Institut Hà Nội sẽ đồng hành và tham vấn về vấn đề chuyên môn cho các cá nhân và nhóm tham gia, thông qua các buổi hội thảo và tập huấn với các chuyên gia và đơn vị đối tác 2. The Goethe-Institut Hà Nội cũng giới thiệu và cung cấp các CƠ HỘI PHÁT TRIỂN: các chương trình trao đổi và đào tạo thông qua mạng lưới các tổ chức văn hóa - giáo dục đối tác và các quỹ hỗ trợ nghệ thuật quốc tế 3. Đặc biệt với các nhóm nghệ sĩ và các đơn vị thực hành độc lập, The Goethe-Institut Hà Nội sẵn lòng tư vấn các vấn đề về CHIẾN LƯỢC & KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN dài hạn, bền vững financial 1. Mỗi ý tưởng vượt qua vòng tuyển chọn sẽ nhận được một khoản hỗ trợ trực tiếp về kinh phí sản xuất; khoản tiền cụ thể sẽ được thảo luận tùy thuộc vào nội dung và kế hoạch sản xuất Hỗ trợ tài chính 2. Các buổi biểu diễn có thể được tổ chức bán vé, và doanh thu sẽ được dùng để chi trả cho việc tổ chức và vận hành sự kiện Điều kiện tham gia Dự án kêu gọi sự tham gia của mọi cá nhân và các nhóm thực hành bất kể lĩnh vực chuyên môn, kinh nghiệm Các ứng viên cần có khả năng cộng tác và làm việc nhóm Các ý tưởng cần phải là nguyên bản (là sản phẩm của cá nhân hoặc nhóm tác giả) Khuyến khích các đề xuất có tính thử nghiệm, có khả năng phản hồi, tương tác với không gian vật lý của manzi *Không có giới hạn về độ tuổi, địa bàn cư trú (trong phạm vi lãnh thổ Việt Nam) của cá nhân/nhóm đăng ký tham gia dự án Nội dung hồ sơ Hồ sơ tham dự cần có: Một văn bản mô tả ý tưởng, gồm dự trù ngân sách (không quá 3 trang A4), Phác thảo sơ bộ về tác phẩm/ý tưởng tham gia hoặc kịch bản đề xuất Một bản tóm tắt quá trình làm việc (CV), portfolio của các cá nhân Hình ảnh, âm thanh, video các tác phẩm/ dự án đã từng thực hiện hoặc đang triển khai, đường dẫn tới website/các tài khoản mạng xã hội hoặc các thông tin liên quan (không bắt buộc) Một bản mô tả về phương thức làm việc [bắt buộc đối với các ứng viên nộp hồ sơ với tư cách là một nhóm, một tập thể sáng tạo]: Trình bày trong giới hạn 1 trang A4 cách thức tổ chức và phối hợp mà nhóm đã và đang triển khai; công thức nào đã định hình nên phong cách thực hành của nhóm. Ngoài ra, mô tả có thể bao gồm những khúc mắc hợp tác mà nhóm đã và đang gặp phải, những đầu mối liên hệ mà nhóm mong muốn được hỗ trợ trong quá trình thực hành nghệ thuật biểu diễn *Ngôn ngữ sử dụng: Tiếng Việt hoặc Tiếng Anh Cách thức nộp hồ sơ Vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ manzihanoi@gmail.com , cc studioxplusx@gmail.com với tiêu đề: 'Tham gia dự án TÂN HẬU TRƯỜNG 2024’ Vui lòng sử dụng Google Drive, Dropbox hoặc Wetransfer để đăng tải dữ liệu nếu dung lượng quá lớn văn bản hướng dẫn >>> Download Lưu ý : 1. Các hồ sơ sẽ không được gửi trả lại 2. Các ý tưởng đề xuất cần đảm bảo tính nguyên gốc, có thể được phát triển từ những kịch bản chuyển thể, chuyển ngữ nhưng phải đảm bảo không vi phạm luật sở hữu trí tuệ. Mọi hồ sơ nếu có hành vi sao chép, vi phạm bản quyền sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức 3. Các hồ sơ đề xuất sẽ được tuyển chọn bởi ban thẩm định của XplusX Studio, Manzi và The Goethe-Institut Hà Nội 4. BẢN QUYỀN TÁC PHẨM: Các cá nhân và nhóm đã tham gia dự án có toàn quyền tiếp tục phát triển ý tưởng, kịch bản và dàn dựng lại các tác phẩm đã sản xuất trong ‘Tân Hậu Trường’ cho các thực hành và biểu diễn sau này, nhưng cần lời ghi nhận những hỗ trợ sản xuất của ‘Tân Hậu Trường’ 5. BẢO MẬT THÔNG TIN: Bằng cách gửi nộp đề xuất cho dự án, người tham dự đồng ý rằng ý tưởng đề xuất là thông tin bí mật và độc quyền, đồng thời người tham dự giữ quyền sở hữu ý tưởng đó. Người tham dự đồng ý rằng ý tưởng sẽ không được tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba nào nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của người tham dự. Đơn vị tổ chức Tìm hiểu thêm các chương trình của Viện Goethe >>> Goethe-Institut Hà Nội, được thành lập năm 1997, thúc đẩy trao đổi văn hóa giữa Việt Nam, Đức và Châu Âu. Trong mối tương quan này, Goethe-Institut Hà Nội ủng hộ và tổ chức nhiều chương trình để giới thiệu văn hóa Đức đến Việt Nam, nhằm tăng cường đối thoại văn hóa giữa hai nước. Trong thời gian này, Goethe-Institut Hà Nội sẽ tập trung công tác chương trình vào bảy trọng tâm chính: Di trú & cộng đồng hải ngoại; Chủ nghĩa hậu thực dân & văn hóa công bằng; Hòa nhập; Bình đẳng cho phụ nữ & người LGBTIQ; Đô thị hóa & phát triển đô thị; Số hóa & xã hội. Là không gian nghệ thuật độc lập ra đời vào tháng 12 năm 2012 với mục đích hỗ trợ nghệ thuật đương đại Việt Nam, thúc đẩy sự đa dạng trong biểu đạt văn hoá, phát triển khán giả cho nghệ thuật, đặc biệt là nghệ thuật đương đại, Manzi đã khởi xướng, tổ chức các triển lãm nghệ thuật thị giác, các buổi hòa nhạc, chiếu phim, performance, các cuộc trò chuyện về văn hoá xã hội và các dự án nghệ thuật công cộng. Các hoạt động của Manzi mang tính tiếp cận mở, hợp tác với các nghệ sĩ và trí thức sở tại, cũng như các tổ chức, các cơ quan và quỹ văn hóa - nghệ thuật địa phương và quốc tế. Sau hơn mười năm hoạt động, Manzi Art Space đã trở thành một không gian nghệ thuật đa dạng nhất tại Việt Nam, một địa chỉ quen thuộc không chỉ uy tín với cộng đồng theo dõi nghệ thuật đương đại lâu năm mà còn hấp dẫn với nhóm khán giả trẻ. Tìm hiểu thêm các hoạt động của manzi >>> XplusX Studio là đơn vị sáng tạo thực hành trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn và thiết kế không gian, được sáng lập bởi Đạo diễn, Giám đốc nghệ thuật Hà Nguyên Long. XplusX Studio ra đời với mong muốn góp phần kiến tạo chỗ đứng của nghệ thuật biểu diễn Việt Nam truyền thống đối với khán giả trong nước cũng như quốc tế, đồng thời tạo dựng cộng đồng học tập, thực hành nghệ thuật biểu diễn liên ngành và sân khấu phi tập trung ở Việt Nam. Để hiện thực hóa mong muốn đó, XplusX Studio vừa chú trọng sự tuần tự với lộ trình rõ ràng, vừa nghiên cứu, thử nghiệm với các loại hình nghệ thuật biểu diễn từ truyền thống đến hiện đại, tạo ra những tham chiếu có tính kết nối và suy tưởng giữa nghệ thuật biểu diễn phương Đông và phương Tây. Chúng tôi mong muốn đóng góp vào một hệ sinh thái các cộng đồng thực hành và thưởng thức nghệ thuật bền vững đang dần hình thành ở Việt Nam. Bạn cần hỗ trợ thêm thông tin về dự án? Vui lòng để lại lời nhắn cho manzi Email Lời nhắn của bạn Submit Cảm ơn bạn đã quan tâm tới dự án Tân Hậu Trường Manzi sẽ liên hệ với bạn sớm qua email Phone HOTLINE Theatre project 2024 - 2025

Khóa học ngắn 2 ngày của nhà nghiên cứu Trần Quang Đức (tác giả Ngàn năm Áo mũ). Đi thẳng vào ba trụ cột tư tưởng lớn của triết học phương Đông là Nho - Lão - Phật: Lịch sử các luồng tư tưởng, cách thức ảnh hưởng, chi phối tới đời sống văn hóa, tinh thần của người phương Đông; Đâu là những giá trị cốt lõi, tinh tuý? Đâu là tệ đoan cần trực diện phê bình? Vai trò trong đời sống hiện tại của chúng ta? Đi thẳng vào cốt tủy ba trụ cột tư tưởng lớn của triết học phương Đông là Nho - Lão - Phật. Tư tưởng Khổng Mạnh 9.00 - 12.00 thứ Bảy 26/08 Tư tưởng Phật Đà 9.00 - 12.00 Chủ Nhật 27/08 Tư tưởng Lão Trang 14.00 - 17.00 thứ Bảy 26/08 Toàn cảnh 14.00 - 17.00 Chủ Nhật ngày 27/08 HỌC PHÍ: 3,000,000 vnđ/người (cho 2 ngày học) *đã bao gồm: đồ uống, bánh ngọt phục vụ trong giờ nghỉ giữa buổi Về người hướng dẫn Trần Quang Đức là nhà nghiên cứu độc lập, có nhiều hoạt động trong các lĩnh vực nghiên cứu lịch sử, văn hoá, tư tưởng. Anh tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh Trung Quốc năm 2009. Trần Quang Đức từng làm việc ở Viện Nghiên cứu Văn học Việt Nam (2012-2014). Công trình được biết đến nhiều nhất của anh là “Ngàn năm áo mũ” (2013, NXB Nhã Nam), tư liệu hoá phục sức của người Việt từ xưa đến nay. Ngoài công việc nghiên cứu, Trần Quang Đức còn thực hành nghệ thuật thư pháp, dịch thuật và giảng dạy. Anh dạy chữ Hán Nôm cùng tư tưởng phương Đông từ năm 2014 tới nay. Đăng ký tham gia Họ và tên Số điện thoại Email Bạn câu hỏi nào cho manzi/ anh Đức không? ĐĂNG KÝ Chúng tôi đã ghi nhận thành công đăng ký của bạn và sẽ liên hệ xác nhận qua email. Cảm ơn bạn rất nhiều và mong được gặp sớm!

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture A site-specific staging by Nguyễn Huy An - Lại Diệu Hà - Nguyễn Trần Nam - Nguyễn Văn Phúc - Nguyễn Trinh Thi - Nguyễn Văn Thủy Open studio: 11.00 AM - 07.00 PM (Wed - Sun) from 23 Feb until 19 Mar 2023 Venues: the front yard of manzi art space - 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hà Nội & manzi exhibition space - no.2 ngõ Hàng Bún, Ba Đình, Hà Nội There is Light and Darkness Sound and Silence Natural beings and Man-made Objects Remembrance of things past Promise of things that just begin There are Handcrafts along Machines The Original and Imitation Materiality and Dematerialization Flesh and Spirit Divine and Earthly Then Decaying… ...Continue reading Description A shoe A ladder A lightning strike Malevich Hydra The Sound Hòn non bộ (miniature landscape art) A fleeting outline scribbled down, that outline of a Story not yet to be fully-formed just awaiting to be unveiled, but rather of the happenings to be encountered and recorded. Throughout over three weeks, six artists (working in different disciplines: visual arts, performance art, sound & moving images) will collaborate together in a series of “symbiotic experiments”, an open studio simultaneously at two different spaces of manzi. Provoked by an infinite conundrum about More-Than-Human World, ‘The Understories’ simulates a site-specific staging in which many elements/characters would be involved; they can appear suddenly or quietly withdraw, with unexpected movements and mise en scène: A four - rhythm open studio Experimenting with both space and time, 'More than human #1: The Understories ' is not an inert installations. Rather, week after week, the displayed works will transform through four 'Phases' (or we can call them ‘ Rh ythms’ as in Biology / ' Acts’ as in a Play/ ‘Chapters’ as in a Story), Transient & Moving... Each part only lasts for 4 - 5 days Rhythm #4 02.00 PM 15 Mar - 07.00 PM 19 Mar SHOW'S DIAGRAM CURRENTLY ON STAGE

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture VUI LÒNG CHỌN NGÔN NGỮ Tiếng Việt CHOOSE THE LANGUAGE English

Located in centre of Hanoi, Manzi is known as one of the most dynamic art spaces in South East Asia. Through art exhibitions, talks, workshops, book introductions, movie screenings, music and dance performances, Manzi's mission is to promote contemporary arts, build new audiences, inspire critical thinking and nurture

Là chương trình kết hợp giữa Manzi và Work Room Four. Là nơi bạn có thể mua tác phẩm NGHỆ THUẬT với giá cả rất phải chăng. Từ các phác thảo, minh hoạ tới nhiếp ảnh, hội hoạ; từ ý tưởng sơ khai tới tác phẩm hoàn thiện; từ băn khoăn, chất vấn tới ngụ ý, hồi đáp. Tất cả đều do các nghệ sĩ tài năng & tinh tế của Hà Nội HỘI CHỢ NGHỆ THUẬT GIÁ HỢP LÝ DUY NHẤT Ở VIỆT NAM ART FOR YOU LÀ NƠI ĐỂBẠN SỞ HỮU TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT VỚI GIÁ PHẢI CHĂNG ART FOR YOU là sự kiện bày bán các tác phẩm với mức giá hợp lý, hướng tới việc xóa bỏ quan niệm cho rằng phòng tranh và việc mua nghệ thuật chỉ dành cho người giàu hay giới thượng lưu, đồng thời tạo cơ hội hấp dẫn để những người yêu nghệ thuật tìm mua những tác phẩm yêu thích, hoặc đơn giản chỉ là khám phá những nghệ sĩ mới, những tác phẩm mới. ART FOR YOU là một tập hợp tác phẩm nghệ thuật đa dạng, từ các phác thảo, minh họa tới nhiếp ảnh, hội họa; từ ý tưởng sơ khai tới các tác phẩm hoàn thiện; từ băn khoăn chất vấn tới ngụ ý, hồi đáp. Tất cả đều do các nghệ sĩ tài năng & tinh tế của Việt Nam tạo nên. ART FOR YOU là cách tốt nhất để ủng hộ nghệ sĩ sở tại (họ xứng đáng được như vậy) và thúc đẩy vòng quay không ngừng của sáng tạo. ART FOR YOU là cách để duy trì hoạt động của các trung tâm nghệ thuật độc lập ở Việt Nam. ART FOR YOU là nơi để bạn khám phá một điều gì đó mới mẻ, đẹp đẽ và cuốn hút… và tặng cho chúng một mái nhà. Art For You , hội chợ nghệ thuật giá hợp lý tổ chức bởi Manzi Art Space và Work Room Four, đã đạt đến con số 16 đáng tự hào. Hội chợ sẽ diễn ra tại không gian của Manzi Art Space - 14 Phan Huy Ích, Ba Đình. Art For You được mở ra với mong muốn tạo thêm thu nhập cho nghệ sĩ và hỗ trợ các không gian nghệ thuật độc lập tại Hà Nội. Chúng tôi cho rằng đây là thời điểm quan trọng hơn bao giờ hết để Quý vị cân nhắc về việc hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật dù ít hay nhiều; Các tác phẩm của chúng tôi khởi điểm từ 25 USD và dừng ở mức 1500 USD, một mức giá phù hợp với tất cả mọi người. Mong rằng Quý vị sẽ thấy việc mua nghệ thuật có sức ảnh hưởng thế nào tới người làm nghệ thuật Việt Nam. Art For You, ngay từ những ngày đầu, luôn mong muốn mang lại khoản thu nhập định kỳ cho các nghệ sĩ, gây dựng nguồn lực vận hành cho các không gian nghệ thuật độc lập của Hà Nội. Hơn lúc nào khác, chính thời điểm này, mọi sự ủng hộ của công chúng, dù ít hay nhiều cũng trở nên cần thiết và quý giá vô cùng. Nghệ thuật luôn có sức mạnh làm ta rung động, thổi lên niềm hy vọng, đánh thức những tò mò và khơi dậy hứng khởi. Trong 10 năm qua, Art For You đã được biết tới như một sự kiện văn hoá uy tín được mong chờ bởi cả các nghệ sĩ và công chúng sở tại. Sự kiện đã góp phần hỗ trợ và quảng bá cho hơn 150 nghệ sĩ, trưng bày hơn 400 tác phẩm Nghệ Thuật trong mỗi lần tổ chức. Tại Art For You, người xem có thể thưởng thức và sở hữu những tác phẩm được tuyển chọn kỹ lưỡng và trưng bày một cách khéo léo của những nghệ sĩ tài năng, danh tiếng của Việt Nam. Tại Art For You, dù là người mua tranh thâm niên hay người mới có hứng thú với nghệ thuật đều có thể tìm được cho mình những tác phẩm độc đáo dành riêng cho h ART FOR YOU 16 30.11 – 10.12 2023 9h30 - 20h00 hàng ngày Manzi Art Space, 14 Phan Huy Ích, Ba Đình Vào cửa tự do WORLDWIDE TÌM HIỂU THÊM VỀ MANZI Manzi Art Space, Cafe & Art Shop 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hanoi Manzi Exhibition Space 2 Ngõ Hàng Bún, Ba Đinh, Hanoi Gửi

Khi nghệ thuật được đưa từ không gian gallery ra đường phố Khi người xem trở thành người đồng sáng tạo LÀ GÌ VẬY: 1 thành phố 10 ngày và còn tiếp… 10 tác phẩm đương đại, tương tác với không gian 10 không gian công cộng Into Thin Air Dự án nghệ thuật công cộng ‘Một không gian công cộng vốn không của riêng ai, nhưng đồng thời lại thuộc về tất cả mọi người; Nơi không chỉ lưu giữ lịch sử và ký ức của cư dân,mà còn phản ánh cá tính của họ; nơi không được chú ý hay dễ bị lãng quên, nhưng lại có tiềm năng để trở thành không gian của tự do và sáng tạo’ Về dự án “Into thin air” là dự án nghệ thuật công cộng dài hạn do không gian nghệ thuật Manzi khởi xướng và giám tuyển với mục tiêu góp phần tăng cường nhận thức và sự trân trọng đối với nghệ thuật của công chúng, hỗ trợ nghệ sĩ phát triển cácthực hành độc lập đồng thời khuyến khích sự tham gia của họ vào tiến trình phát triển xã hội trong bối cảnh hiện nay của Việt Nam. Into Thin Air mang nghệ thuật ra khỏi lãnh địa quen thuộc - bảo tàng, galleries, không gian nghệ thuật … ra không gian công cộng Mỗi nghệ sĩ tham gia dự án được yêu cầu chọn một hoặc vài không gian công cộng trong thành phố, nơi có ý nghĩa với họ và cộng đồng, nơi tạo cảm hứng cho họ qua các yếu tố lịch sử, văn hoá, xã hội, để từ đó sáng tạo một tác phẩm nghệ thuật cho chính không gian đó. PHIM TÀI LIỆU INTO THIN AIR 1 Bản đầu tiên của Into thin air đã diễn ra trong 10 ngày, từ ngày 9 đến 19 tháng 4 năm 2016 tại Hà Nội. 10 tác phẩm/dự án (sắp đặt tương tác, video art, sắp đặt âm thanh…) tại 10 địa điểm công cộng trong thành phố cùng 1 phần mềm ứng dụng cho điện thoại thông minh được dùng như bản đồ ‘truy lùng kho báu” cho phép công chúng “săn lùng” và truy tìm các tác phẩm Tiếp nối bản 1, Into Thin Air bản 2 mà các bạn đang có trong tay này được Manzi phối hợp cùng ADT Creative thực hiện với cùng ý tưởng như bản 1 - gồm 10 tác phẩm đa dạng từ sắp đặt, trình diễn, âm thanh tới video art tại 10 không gian công cộng của Hà Nội. Tuy nhiên, Into Thin Air lần này hoàn toàn khác về hình thức trải nghiệm tác phẩm. Tại các không gian công cộng đó, khán giả sẽ xem/tương tác được với các tác phẩm qua một ứng dụng trực tuyến miễn phí dù các tác phẩm không hiện hữu một cách vật lý tại địa điểm đó. Ứng dụng sử dụng công nghệ tăng cường thực tế ảo (AR) cho điện thoại thông minh và máy tính bảng này cũng sẽ giúp chỉ dẫn cho công chúng tìm được tác phẩm trong lòng Hà Nội. Trải nghiệm Into Thin Air Các nghệ sĩ tham gia Xem thêm Nguyễn Huy An Nguyễn Huy An sinh năm 1982 tại Hà Nội và tốt nghiệp Đại học Mỹ Thuật Việt Nam năm 2008. Được coi là một trong ‘những nghệ sĩ cá tính và mạnh mẽ nhất trong thế hệ của mình’, các tác phẩm của An gồm tranh, trình diễn, sắp đặt đều là quá trình cố gắng đào sâu vào những mảng tối của tâm thức. Anh được các curator và nhà phê bình nghệ thuật quốc tế đánh giá cao bởi sự tối giản về hình thức, mạnh mẽ về nội tâm, và giàu ý niệm trong các tác phẩm. Xem thêm Tạ Minh Đức Sinh năm 1991, Tạ Minh Đức tốt nghiệp trường Đại học Sân Khấu Điện Ảnh Hà Nội năm 2014. Các tác phẩm do anh biên kịch và đạo diễn chất vấn sự tồn tại và các mối quan hệ trong cuộc sống, sự cô lập của con người, bạo lực và sự kiểm soát tiềm ẩn. Xem thêm Jamie Maxtone-Graham Jamie là nghệ sĩ nhiếp ảnh và nhà làm phim người Mỹ từng làm việc tại New York và Los Angeles. Từ năm 2007 anh nhận học bổng Fulbright và chuyển tới sống tại Hà Nội cùng vợ và con gái. Ngoài việc tiếp tục các thực hành đa dạng về ảnh, Jamie tổ chức và hướng dẫn các khoá học về hình ảnh động và đa phương tiện. Xem thêm Vũ Ngọc Khải Là biên đạo múa đương đại, Khải hoạt động nghệ thuật ở cả hai nơi, Việt Nam và châu Âu. Sau khi tốt nghiệp Trường múa Hà Nội, năm 2006, anh nhận được học bổng toàn phần của Tổng lãnh sự quán Hà Lan để theo học tại Học viện Múa Rotterdam Dance Academy - Hà Lan. Sau đó một năm, anh giành tiếp học bổng cho một khóa đào tạo đặc biệt về múa và biên đạo. Xem thêm Huy Trần Sinh ra trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật, Huy Trần bắt đầu sự nghiệp múa chuyên nghiệp từ rất sớm. Tốt nghiệp Trường Cao đẳng Múa Việt Nam năm 2006, anh làm việc tại Nhà hát Nhạc Vũ kịch Việt Nam trước khi giành học bổng của Cinevox Junior Company - Thụy Sĩ và theo học tại đây cho tới năm 2011. Sau đó, anh chuyển sang qua Đức và đầu quân cho nhà hát Ballet Hagen và nhà hát quốc gia Mannheim. Hiện tại, anh làm việc tại nhà hát Pfalztheatre Kaiserslautern trong vai trò diễn viên múa và biên đạo múa. Xem thêm Cao Thanh Lan Là một nghệ sĩ đa tài, được đào tạo về piano cổ điển và đương đại ở Cologne Đức và Bruxelles, Bỉ, đã từng đạt được nhiều giải thưởng lớn trong và ngoài nước (Giải nhì Concours Mùa thu, Giải vàng ở Hàn Quốc, và giải ba ở Rumani), tuy nhiên Cao Lan lại tìm thấy niềm đam mê đặc biệt với âm thanh và tiếng ồn. Cô đã từng thử nghiệm với nhiều nhạc cụ điện tử khác nhau cho tới các vật dụng được phóng đại âm, và các nhạc cụ ít biết tới như đàn marxophone, daxophone, v.v… Xem thêm Gregor Siedl Sinh ra ở Viên, thủ đô nước Áo, Gregor hoạt động trong lĩnh vực âm nhạc thể nghiệm và ngẫu hứng. Qua việc tìm tòi và khám phá cách sử dụng nhạc cụ kiểu mới, cách thay đổi cấu tạo âm thanh của những nhạc cụ quen thuộc như kèn saxophone, kèn clarinet, cũng như sử dụng nước và những ‘nhạc cụ’ đến nay chưa được dùng nhiều trong âm nhạc như sáo và lưỡi gà để nhử thú săn, anh đã tạo ra một tiếng nói rất riêng trong giới âm nhạc thể nghiệm. Xem thêm Trí Minh Sau khi tốt nghiệp Nhạc viện Hà Nội, Trí Minh cùng với một số nhạc sĩ trẻ khác bắt đầu chơi nhạc jazz tại Hà Nội, sau đó, anh bắt đầu khám phá vùng đất mới: nhạc điện tử. Qua âm sắc và sự sáng tạo không giới hạn của âm nhạc điện tử hiện đại, Trí Minh đã kết hợp để đưa không gian sáng tạo của nhạc điện tử Việt Nam vào những khung cảnh mới của âm nhạc hiện đại trên thế giới. Những phần trình diễn sáng tạo của anh, là những sự kết hợp đa chiều của các loại hình nghệ thuật, đem người nghe và xem chiêm ngưỡng những chiều khác nhau của âm thanh và ánh sáng thế kỷ 21 Xem thêm Maritta Nurmi Nghệ sĩ người Phần Lan Maritta Nurmi hiện sinh sống và làm việc tại Hà Nội. Với trải nghiệm 25 năm tại Việt Nam - một đất nước phương Đông, hòa trộn cùng nền tảng giáo dục phương Tây của quê hương Phần Lan, với cả hai ngành khoa học tự nhiên và nghệ thuật thị giác, các thực hành hội họa của Maritta vì vậy mang một màu sắc đa văn hóa khác biệt, kỳ bí như những thử nghiệm luyện kim của giả kim thuật. Và cũng giống như một nhà giả kim, Maritta say mê tìm tòi nhiều thể loại và bộ môn nghệ thuật từ nghệ thuật gốm sứ, thời trang, đến nghệ thuật công cộng và các dự án cộng đồng. Các tác phẩm của cô được triển lãm rộng rãi ở cả châu Á, châu Âu, châu Mỹ. Hiện Maritta sống và làm việc tại cả Việt Nam và Phần Lan Xem thêm Nhung Nguyễn Nguyễn Hồng Nhung là một nghệ sĩ nhạc thể nghiệm và nghệ thuật âm thanh và là người đứng sau dự án solo Sound Awakener. Trong một vài năm gần đây, Nhung hoạt động trong làng nhạc underground tại Hà Nội và đồng thời hợp tác với các nghệ sĩ trong và ngoài nước trong các dự án nghệ thuật thị giác/đa phương tiện. Từ năm 2014, cô phát hành nhạc dưới tên dự án Sound Awakener và tên thật [Nhung Nguyen], với sự hỗ trợ từ các hãng đĩa độc lập như Time Released Sound (Mỹ), Unknown Tones Records (Mỹ) Soft Recording (Pháp), Flaming Pines (Anh), Syrphe (Đức)…Trong khi Sound Awakener tập trung vào các trải nghiệm âm thanh mang tính trừu tượng thì các tác phẩm được phát hành dưới cái tên Nhung Nguyen lại thiên về giai điệu nhiều hơn. Xem thêm Christian Grothe Christian Grothe là một nghệ sĩ nhạc điện tử và nhà sản xuất âm nhạc người Đức. Trong quá trình từng học tại Nhạc viện Osnabrück, anh đã dành mối quan tâm cho âm nhạc thể nghiệm và electroacoustic. Chính vì thế, anh đã bắt đầu tự sản xuất âm nhạc của mình dưới cái tên Kryshe. Anh sử dụng các nhạc cụ như piano, guitar, trumpet cùng âm thanh điện tử trong những buổi biểu diễn của mình. Ngoài Kryshe, Christian còn chơi trong tam tấu ambient Unland, nhóm Tabeah và bộ đôi Morphield. Xem thêm Nguyễn Oanh Phi Phi Sinh năm 1979 tại Houston (Mỹ), Phi Phi Oanh tốt nghiệp cử nhân Mỹ thuật, trường Parsons School of Design (2002) và thạc sĩ Mỹ thuật và Nghiên cứu, Đại học Madrid Complutense (2012). Năm 2004, cô nhận học bổng Fullbright tới Hà Nội nghiên cứu và học về sơn mài. Từ đó tới nay, sơn mài trở thành trọng tâm thực hành nghệ thuật của Phi Phi. Đối với cô, sơn mài đươc sử dụng như chất liệu của hội hoạ, để truyền tải ký ức hay tư duy, để trải nghiệm các lý thuyết hiện hành về hình ảnh, và mở rộng tới các phương thức thử nghiệm và qui mô mới. TÌM HIỂU THÊM VỀ MANZI Manzi Art Space, Cafe & Art Shop 14 Phan Huy Ích, Ba Đình, Hanoi Manzi Exhibition Space 2 Ngõ Hàng Bún, Ba Đinh, Hanoi Gửi